特德是一个专门偷窃宝石捷汽车的团伙头目，在一次偷车事件后，引起了警方的注意，警方于是派一个刚刚加入警队并对汽车非常了解的警察本杰明，化名比尔到特德的修车厂去卧底，比尔通过在修车方面的优异表现取得了特德的信任，并与特德成了好朋友。在特德的手下马尔科姆被杀后，警方加强了对特德的调查，而同时比尔的身份也被特德识穿。特德为了赢得比尔，不择手段地杀害了两个知道比尔身份的警察，希望能让比尔彻底回到他的身边，比尔该怎样面对这一切呢？
萩原利久,藤堂日向,井浦新
Itsaso Alonso,Núria Arseda,Albert Ausellé,佩雷·布拉索,Xesc Cabot,Ángel Carmona,Iván Clemente,Joel Cojal,Litus Cruces,Eugenia Cuaresma,Carla Díez,Francesc Ferrer,Lara Gualtieri,Arnau Guerrero,Jaume Ibars,Miguel Iriarte,Gerard Larrondo,Jordi Llovet,Bruna Lucadam
内野圣阳,冈田将生,川荣李奈,森川葵,后藤刚范,上川周作,铃木圣奈,真矢美纪,小泽征悦,皆川猿时,神野三铃,吹越满
黎卿,红云,黄勇,凯蒂阮
黛西·埃德加-琼斯,雅各布·艾洛蒂,威尔·保尔特,迭戈·卡尔瓦,萨莎·卡莱,查德·科,唐·斯瓦泽,约翰·李·艾姆斯,卡特里娜·坎宁安,丹妮·迪特,杰伊·胡古雷,安德鲁·基南-博尔格,Patrick Burch,Eric Brenner,David Lovio,Kylar Miranda,布恩·普拉特,Ryan Shukis,西德·斯基德莫尔,Nick Taylor
丹尼斯·卡佩扎,彼得洛·卡斯特里图,芭芭拉·朗奇,Tesa Litvan,比阿特丽斯·普奇利,Paolo Ricci,Marco Iermanò,Davide Iachini