约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，可以驾着燕子号小船，前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了！在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易，先是要给船找一个安全的停靠点，还要自己生火做饭，搭帐篷，抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已。只是，湖中那个可疑的船屋和古怪凶悍的海盗究竟是什么来历，真是神秘莫测，让人担心。就在这时，他们却遭到两个女“海盗”——南希和佩吉的偷袭！她们是亚马逊号小船的主人。随即，一场小岛“争夺战”打响了！他们最终谁夺得了小岛？古怪凶悍的海盗是敌还是友？快随他们一起开始冒险旅程吧！
汤川雏,松山莉奈,菊地玲那,西本马玲,山中崇,黑田大辅,高桥元希,増渕来梦,藤原亮,クリトリック・リス,ユキちゃん,野口雄大,NATURE DANGER GANG,并木爱枝,石本径代,三科喜代,野上絹代
罗爱珍,AHN Seok-hwan,KANG Bong-seong,KIM Jin-yeong
刘亚仁,李在仁,安宰弘,罗美兰,金熙元,吴正世,朴珍荣
陈昱志,张耀栋
刘亚仁,李在仁,安宰弘,罗美兰,金熙元,吴正世,朴珍荣