当年为了给老大报仇，小里组若头柴田源治（蛭子能收 饰）手刃正冈组组长，并因此锒铛入狱。出狱后，他隐于市井，过着平静的生活。某天，他和当年的朋友再会，结果意外得知老大被杀的真相。原来老大并非死于正冈组之手，策划复仇骗局的榊组从中渔利，而今正图谋吞并正冈组的地盘。正冈组老大的女儿时子（特林德尔•玲奈 饰）以一己之力拼命守护家族，危在旦夕。源治虽然对时子深感愧疚，可是他已决定和江湖一刀两断。
怎奈江湖恩怨非他一人所能左右，他无法轻易抽身离去……
Juliette Bharucha,吉尔多·罗伊,Vincent-Guillaume Otis
马克斯·冯·叙多夫,多米妮克·桑达,皮埃尔·克里蒙地
马丽,惠英红,朱亚文,王祖蓝,薛凯琪,谢天华,潘斌龙,袁富华,江美仪,太保,张达明,姜大卫,鲍起静,方平,谷德昭,黄德斌,余安安,秦煌,卢惠光,龚慈恩,车婉婉,张达伦,易天雄,陈奂仁,宝珮如,林珊珊,林晓峰,吴志雄,王敏奕,冯文娟,雅玫,黄璐,杨青,黄楚桐,赵润南,王佳怡,林恺铃
朱丽叶塔·卡迪纳利,米内尔娃·卡塞罗,奥古斯汀·德拉·柯特,费利佩·冈萨雷斯·奥塔诺,拉斐尔·斯普雷杰尔伯德,玛丽亚·尤金妮娅·苏亚雷斯
阿尔巴诺·杰罗尼莫,爱德华·阿什利,维多利亚·盖拉
王尊