反应机智、深谙罪犯心理的史考特(艾迪墨菲 饰)，是负责与歹徒谈判、解救人质的资深警探。某日，长官突然指派史考特与毫无实战经验的菜鸟凯文(麦可若帕普斯 饰)合作办案，史考特表面上佯装接受安排，私下仍然和老友山姆搭档，不料山姆在出勤中意外丧生；执意为好友报仇的史考特只好和凯文合力出击。于此同时，杀害山姆的歹徒又抢劫某珠宝店，当史考特与凯文好不容易追捕到歹徒后，没想到歹徒又越狱，并锁定史考特的女友为报复对象…一场致命游戏正步步逼近，史考特和菜鸟凯文果真能合作无间，联手缉凶吗
元彪,元华,张曼玉,林聪,吴志雄,黄耀明 Anthony Wong Yiu,黎燕姗,徐锦江,元奎,王晶
西德尼·帕克,Anna Campbell,Gerry Bednob,Graham Sibley,瑞提什·拉詹,罗伯托·阿奎尔,埃尔南·门多萨,Selina Ringel,玛丽安娜·布雷利,Fiorella Vescovi García,Kyle Trueblood,Saleena Khamamkar,Veronica Scheyving,Ernesto Ruiz,Ángel Cortés,Anaina,Francisco Acero García,Brian Girón,Frederico,Jose Fe
朴尚南,文艺媛
松本人志
丹尼·罗维拉
Jandino Asporaat,Werner Kolf,Florence Vos Weeda,Ferdi Stofmeel,Ergun Simsek,朱丽叶特·范·阿登尼,Stephanie van Eer,Rian Gerritsen,Romana Vrede,Teun Kuilboer,维多利亚·科布林科,Daniël Kolf,Yannick Jozefzoon,Mark Rietman,娜西米耶·欧拉尔,Steef Cuijpers,Boyd Grund,菲·阮