自称有着大众脸的高中生一条乐（内山昂辉 配音），其实是著名流氓帮派“集英组”头目的独子，他本想过上平凡人的生活，直到一个美少女转校生桐崎千棘（东山奈央 配音）的出现，他们的命运自此向不可预料的方向发展。
这位金发碧眼的混血儿转校生，原来是美国黑帮“蜂巢”老大的千金，为了双方家族能和睦相处，一条乐和千棘必须假装成一对恋人。个性不合的二人，心不甘情不愿地开始了他们的“甜蜜”生活。在打打闹闹的交往中，千棘渐渐喜欢上了一条乐，而一条乐却一直暗恋着同班女生小野寺（花泽香菜 配音），但因为各种原因无法与之心意相通。这对校园三角恋，因为黑帮和警察的介入，越发不受控制……
高山南 , 山崎和佳奈 , 神谷明 , 小山力也 , 林原惠美
悠木碧,本渡枫,千本木彩花,田中美海,原田彩枫,沼仓爱美,和气杏未,杉山里穗,小仓唯,田村由香里
花泽香菜,梶裕贵,宫野真守
小山茉美 Mami Koyama,山崎唯 Tadashi Yamazaki,安原義人 Yoshito Yasuhara,寺島信子 Nobuko Terajima,田中秀幸 Hideyuki Tanaka
中尾隆圣,神谷明,立原麻衣,野泽雅子,千叶繁,绪方贤一,盐屋翼,户田惠子
野泽雅子,关俊彦,佐久间玲,片岡富枝,西原久美子,堀本等,安倍敦,鈴木清信