那奇欧·维加隆多(《时空罪恶》、《26种死法》)将执导由基姆·古铁雷斯、克拉拉·拉戈主演的Netflix原创西语剧集《El vecino》。该剧讲述乔斯·拉蒙过着平凡的生活，但当他发现他的邻居，英俊的记者贾维尔事实上是著名的超级英雄泰坦时，一切都变了。而贾维尔/泰坦是个烂摊子，因为他拒绝长大，对自己的行为负责。特别是贾维尔在与女朋友洛拉的关系中挣扎，洛拉是一位才华横溢的记者，他怀疑贾维尔实际上是泰坦。这两个邻居和现在的朋友一起，在和超级恶棍战斗的时候，探索作为一个成年人的意义，尽管最终他们应该拯救的只有他们自己。
康纳·斯温德尔,帕特里克·J·亚当斯,梅里特·韦弗,彼得·穆兰,托尼·库兰,道格拉斯·霍奇,埃迪·马森,尼古拉斯·格利夫斯,劳伦·莱尔,安德鲁·罗斯尼,菲利斯·洛根,科拉·比塞特,凯文·麦克基德,帕克·索耶,詹姆斯·哈克尼斯,Molly Geddes,哈立德·莱斯,阿曼达·德鲁,特伦斯·梅纳德,Jason Alan Staines,Estrid Barton,罗伯特·杰克,多米尼克·蒂芬塔勒,Bianca Bardoe,Peter Svatik,默瑟·博菲,Rosie Yates,戴纳·哈克乔,米哈伊尔·
谢默·摩尔
大卫·奥伊罗,西蒙妮·米西克
本杰明·瓦赞,杰瑞米·雷乃,琳娜·库德里,埃里克·格恩斯,Pauline Sagetat,Jonas Bachan,Geoffrey Carlassare,阿克赛·百利,洛丽塔·夏马,朱丽叶·阿曼尼特,Frank Molinaro,谢里夫·安杜拉,迪米特里·多雷
简·西摩,Rohan Nedd,凯文·J·瑞恩,Rose O'Neill,萨曼莎·穆巴,保罗·泰来克